Ich gratuliere zur Hochzeit! = Поздравл я ю со св а дьбой! [pasdrawláju ßa swádʲbaj] Wir gratulieren zur Hochzeit! = Поздравл я ем с днём св а дьбы! [pasdrawlájim ß dnʲóm swádʲby] Wörtlich heißt es “zum Hochzeitstag”. Gemeint ist meistens aber der Tag, an dem die Hochzeit stattfindet, und nicht der Jahrestag der Hochzeit.
Übersetzung Deutsch-Russisch für herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Russische Hochzeitsgedichte. 01./. ». Тёлки-метёлки, овёс и пшеница, Если на мне вы хотите жениться, Вы научиться должны наперёд Мазать мне патоку на бутерброд, Жарить яичницу, делать жаркое, Блинчики, булочки и всё такое, Слушаться, не отбиваться от рук, Спинку чесать, если чешется вдруг ...
Informell, Glückwunsch an ein frisch verheiratetes Paar, das man gut kennt. Wir gratulieren der Braut und dem Bräutigam ganz herzlich zur Hochzeit! Поздравления жениху и невесте. Да будет крепок ваш союз! Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar.
Russische Hochzeitssprüche. 01./. ». В супружестве чтоб не было к ссорам стремлений, Вспомните первый ваш поцелуй и представьте последний. «. 02./. ». Брак это такой люксус, который себе не каждый мужчина может позволить и в котором большинство женщин не нуждаются. «.